top of page

ילניה גורה וצ'פליצה
Jelenia Góra & Cieplice

ילניה גורה
ילניה גורה
ילניה גורה
ילניה גורה
ילניה גורה
ילניה גורה
ילניה גורה
ילניה גורה
ילניה גורה
ילניה גורה
ילניה גורה
צ'פליצה
צ'פליצה
צ'פליצה
צ'פליצה
צ'פליצה
הנוף של הרי הקרקונושה מפאתי העיר

ילניה גורה, הממוקמת בדרום-מערב פולין למרגלות הרי הקרקונושה, היא עיר היסטורית ויפהפייה שנוסדה במאה ה-12. העיר, ששמה בתרגום חופשי הוא "הר האיילים", זכתה לשם זה בזכות האגדה המקומית לפיה איילים נדירים חיים באזור. מאז הקמתה, ילניה גורה הייתה מרכז מסחרי חשוב, בעיקר בזכות מיקומה האסטרטגי על מסלולי סחר מרכזיים בין גרמניה לפולין, מה שחיזק את מעמדה כמרכז תעשייתי וכלכלי לאורך מאות השנים.

העיר עברה לאורך השנים שליטה של ממלכות ועמים שונים. במאה ה-14, היא השתייכה לממלכת בוהמיה ולאחר מכן עברה לשלטון ממלכת פרוסיה. במהלך המאה ה-18 הפכה למרכז תעשיית טקסטיל ושגשגה במיוחד בתקופה זו. ילניה גורה נחשבת עד היום לאחת הערים השמורות ביותר באזור, בזכות הבתים הציוריים בכיכר העיר העתיקה והאדריכלות הברוקית המרהיבה.

העיר, שהייתה חלק מגרמניה עד תום מלחמת העולם השנייה, עברה לשליטת פולין לאחר המלחמה. אזור זה היה נתון לשינויים משמעותיים באוכלוסייה, לאחר שחלק גדול מהאוכלוסייה הגרמנית גורש, ובמקומם הגיעו מתיישבים פולנים ממזרח פולין ומאזורים נוספים. ילניה גורה שמרה על מעמדה כמרכז תיירותי חשוב הודות לקרבתה להרי הקרקונושה ולנופים המרהיבים של האזור.

עיירת הספא צ'פליצה (Cieplice Śląskie-Zdrój)

צ'פליצה, כיום פרבר של ילניה גורה, הייתה עיירת ספא עצמאית שנוסדה במאה ה-13 ומוכרת בזכות מעיינות המים החמים והטיפוליים שלה, הנחשבים מהוותיקים ביותר בפולין. המעיינות נודעו בסגולותיהם הרפואיות, ובמשך מאות שנים משכו מטיילים מכל רחבי אירופה, כולל מלכים ואצילים, שבאו ליהנות מטיפולים במים התרמיים. צ'פליצה מציעה מתחמי ספא מודרניים לצד בתי ספא היסטוריים, המספקים טיפולים המבוססים על המים המינרליים ועל האווירה המרגיעה של העיירה.

בשנת 1976, צ'פליצה צורפה באופן רשמי לילניה גורה, מה שהפך אותה לפרבר עירוני ותרם לשימור האופי ההיסטורי שלה תוך שילובה בפיתוח הכלכלי והחברתי של העיר. כיום, צ'פליצה מהווה אטרקציה תיירותית מרכזית לילניה גורה ומציעה מבני ספא מודרניים, גנים מטופחים, ואת פארק צ'פליצה, המהווה מקום פופולרי לטיולים רגליים ומנוחה בטבע.

היום, ילניה גורה היא עיר שוקקת חיים המשלבת בין מורשת היסטורית לעדכניות. כיכר העיר היפה עם בתיה הצבעוניים, המסעדות ובתי הקפה מושכת מבקרים, והאווירה בהרגשה אירופאית קלאסית. התיירות מהווה ענף כלכלי חשוב, במיוחד עם פיתוח אתרי הנופש והספא בצ'פליצה. העיר מציעה שלל פעילויות, מהליכה בנופי ההרים המרהיבים ועד ביקור במבנים היסטוריים, ומכילה מגוון מוזיאונים ותיאטראות המעשירים את חיי התרבות המקומית.

ילניה גורה וצ'פליצה מהוות יעד מבוקש לתיירים מקומיים ובינלאומיים כאחד, והן מציעות שילוב ייחודי בין נופים טבעיים עוצרי נשימה, תרבות עשירה והיסטוריה מרתקת.

ההיסטוריה היהודית בעיר ילניה גורה

לאורך הדורות לא הייתה קהילה יהודית גדולה בעיר, בעיקר בשל האיסור שהוטל על יהודים להתיישב בתחומים מסוימים של ממלכת פרוסיה. אולם במאה ה-19, עם מתן זכויות ליהודים בפולין ובגרמניה, כמה משפחות יהודיות החלו להתיישב בעיר. בתחילת המאה ה-20 פעלה בעיר קהילה קטנה שהקימה בית כנסת ושמרה על חיים קהילתיים פעילים. עם זאת, בתקופת מלחמת העולם השנייה, כשהאזור היה בשליטת גרמניה הנאצית, גורלה של הקהילה היהודית היה דומה לגורל קהילות רבות אחרות בפולין ובאירופה – רוב בני הקהילה נשלחו למחנות עבודה והשמדה, ורק בודדים מהם שרדו את השואה.

בביקורכם בעיר, ודאי תרצו להתרשם מהמקומות הבאים:

 

כיכר השוק ההיסטורית (Rynek)
הכיכר המרכזית וההיסטורית של ילניה גורה מוקפת בבניינים צבעוניים בסגנון הבארוק. הכיכר מציעה מבחר חנויות, בתי קפה ומסעדות ומארחת לעיתים קרובות שווקים ופסטיבלים. במרכזה ניצבת מזרקה עם פסל של נפטון, המסמלת את הקשר ההיסטורי של העיר למסחר.

בניין העירייה (Ratusz)
בית העירייה, הממוקם בכיכר השוק, נבנה במאה ה-18 ונחשב לאחד המבנים הבולטים בעיר. המבנה בסגנון הנאו-קלאסי משמש כיום כמרכז מינהלי ובעל חזית מרשימה וגרם מדרגות רחב.

מגדל התצפית (Wieża widokowa "Grzybek" - Wzgórze Krzywoustego)

נקודת תצפית גבוהה שממנה ניתן להשקיף על העיר והאזור ההררי הסובב אותה. המגדל מציע נוף פנורמי מרהיב של הרי הקרקונושה והכפרים הסמוכים.

הקתדרלה (Bazylika Świętych Erazma i Pankracego)
קתדרלה זו, מהעתיקות בעיר, נבנתה במאה ה-14 ומשלבת סגנון גותי עם תוספות בארוקיות. פנים הקתדרלה מקושט בציורי קיר, פסלים וקשתות מעוטרות, והיא ידועה גם בעוגב המרשים שלה.

מוזיאון קרקונושה (Muzeum Karkonoskie)
המוזיאון מוקדש להיסטוריה ולאמנות המקומית, ומציג תערוכות של אמנות, מלאכת יד מסורתית, ותצלומים המתארים את חיי התושבים לאורך השנים. אחת האטרקציות המרכזיות בו היא אוסף זכוכית עתיק, הממחיש את המסורת ארוכת השנים של ייצור זכוכית באזור.

התיאטרון הלאומי (Teatr im. Cypriana Kamila Norwida)
תיאטרון זה, הקרוי על שם המשורר הפולני הידוע ציפריאן קאמיל נורוויד, נחשב למרכז תרבותי חשוב בעיר. המבנה הוקם במאה ה-19 ומשמש עד היום להפקות תיאטרון, קונצרטים והופעות אומנותיות שונות. התיאטרון מציע הצגות בסגנונות מגוונים ומושך חובבי תרבות מכל רחבי האזור.

ארמון פאולינום (Pałac Paulinum)
ארמון היסטורי בסגנון נאו-גותי, הממוקם על גבעה המשקיפה על העיר. הארמון נבנה במאה ה-19 ושימש כמעון אצולה, והיום פועל בו מלון יוקרתי עם מסעדה. הארמון מוקף ביער וכולל אולמות מפוארים, ויטראז'ים וחללים ציבוריים מעוצבים.

ארמון צ'פליצה (Pałac Schaffgotschów)
ארמון מרשים מתקופת הבארוק, ששימש בעבר את משפחת האצולה שפלגוץ'. כיום הארמון משמש כמרכז תרבות וכמוסד חינוכי. המבנה מוקף בגנים ופארקים ומהווה אטרקציה פופולרית למבקרים  בצ'פליצה.

פארק הבריאות (Park Zdrojowy)
פארק רחב ידיים ומטופח בעיירת הספא צ'פליצה, אשר מציע מסלולי הליכה בין עצים, גינות פרחים ומזרקות. זהו מקום מושלם לרגיעה והליכה רגועה, ובמיוחד נעים לבלות בו לאחר טיפולי הספא. הפארק מארח לעיתים אירועים ציבוריים ופסטיבלים מקומיים.

בית ההבראה (Uzdrowisko Cieplice)
מרכז ספא ידוע עם מעיינות תרמיים, המציע טיפולים מרפאים וטיפולי ספא מפנקים. המקום משלב מסורת ארוכת שנים של טיפולי מים חמים לצד מתקנים מודרניים. המבקרים יכולים ליהנות משירותים כמו עיסויים, טיפולים מינרליים וחוויית ספא מלאה.

מוזיאון המינרלים ופלאונטולוגיה (Muzeum Przyrodnicze)
מוזיאון קטן ומעניין המציג מינרלים, מאובנים ודגימות גאולוגיות מרשימות מהאזור. התצוגות כוללות אבני חן, גבישים וממצאים ארכיאולוגיים, ומהוות חוויה חינוכית למתעניינים במדעי הטבע ובגיאולוגיה של הרי הקרקונושה.

קריסטליום (Krystalium - Centrum Szklanych Opowieści)
מרכז חדשני הממוקם בילניה גורה, ומוקדש לאמנות ולמסורת ייצור הזכוכית, תחום עשיר בהיסטוריה באזור הקרקונושה. במקום מוצגים תהליכי יצירה בזכוכית, כולל הדגמות חיות של ניפוח זכוכית ועיצוב כלי זכוכית מיוחדים. המבקרים יכולים להתנסות ביצירת פריטים משלהם, בליווי אומני זכוכית מקצועיים. המרכז מציע חוויה אינטראקטיבית וחינוכית לכל המשפחה, ומאפשר הצצה לתהליך המורכב והמרתק של עיבוד זכוכית, מאבקה גולמית ועד ליצירת אמנות מרשימה.

בביקורכם בעיר, תמצאו את המקומות הבאים בסביבתה:

סכר פילחוביצה על נהר הבובר (Zapora Pilchowice na rzece Bóbr)

אחד הסכרים המרשימים והוותיקים בפולין, שנבנה בין השנים 1904-1912. זהו סכר קשתי עשוי בטון, המתנשא לגובה של כ-62 מטרים ואורכו כ-270 מטרים, מה שהופך אותו לאחד מהגבוהים והחזקים במדינה. הסכר נבנה כחלק מתוכנית למניעת הצפות, בעקבות נזקים כבדים שהותירה הצפה גדולה בתחילת המאה ה-20. מעבר להיותו נכס הנדסי חשוב, הסכר מציע נופים מרהיבים של האגם שנוצר בעקבותיו ושל הסביבה הטבעית של אזור הקרקונושה, מה שהופך אותו לאטרקציה פופולרית עבור מטיילים ואוהבי טבע.

טירת הנסיך הנריק (Zamek Księcia Henryka)

טירה היסטורית עם עבר עשיר שנבנתה במאה ה-13. הטירה נקראת על שם הנסיך הנריק הראשון, ששלט באזור. היא הייתה חלק מהממלכה הבוהמית ולאחר מכן עברה לשליטת האצולה המקומית. במהלך השנים, הטירה שוחזרה ונשמרה, והיום היא מציעה מבקרים סיורים הממחישים את חיי האצולה בימי הביניים. המבנה כולל חדרים מעוצבים, מגדלים מרשימים ונוף פנורמי של הסביבה, מה שהופך אותו לאתר תיירות פופולרי ולמוקד עניין עבור חובבי היסטוריה ואדריכלות.

טירת חויניק (Zamek Chojnik)

בקרבת העיר, ולמרגלות הרי הקרקונושה, תמצאו את טירת חויניק המרשימה. תוכלו לקרוא עוד אודותיה באתרנו, כאן.

הפארק הלאומי קרקונושה (Karkonoski Park Narodowy)

אחד הפארקים הלאומיים המרשימים בפולין, ודאי באיזוריה ההרריים. תוכלו לקרוא בהרחבה אודותיו באתרנו, כאן.

bottom of page