ואלבז'יך ושצ'אבנו-זדרוי
Wałbrzych & Szczawno-Zdrój
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |
העיר ואלבז'יך, השוכנת בדרום-מערב פולין באזור שלזיה תחתית, בעלת היסטוריה עשירה ומורכבת שמשקפת את התהפוכות ההיסטוריות שעברו על האזור כולו. העיר, שנוסדה ככל הנראה במאה ה-13, מוזכרת לראשונה בכתובים בשנת 1290. בתקופה זו, ואלבז'יך הייתה חלק ממלכת בוהמיה, ונשלטה על ידי הדוכסות של שלזיה.
במהלך ימי הביניים, התפתחה העיר בעיקר בזכות עיבוד פחם, משאב שהפך למשמעותי ביותר עבור כלכלת העיר והאזור. המיקום הגאוגרפי שלה, באזור עשיר במינרלים ובמשאבים טבעיים, העניק לה תפקיד חשוב בתעשיית הכרייה. הכורים המקומיים הפיקו לא רק פחם אלא גם מינרלים אחרים כמו עופרת וברזל. החשיבות הגוברת של המשאבים הטבעיים האיצה את הפיכתה של העיר למרכז תעשייתי עוד במאה ה-18.
עם חלוקת פולין במאה ה-18, עברה העיר לשליטת ממלכת פרוסיה, ולאחר מכן הפכה לחלק מהאימפריה הגרמנית לאחר איחודה ב-1871. העיר הפכה לאחד ממוקדי התעשייה המרכזיים בשלזיה בזכות מכרות הפחם והפיתוחים התעשייתיים שנלוו לכך. במאה ה-19 ובתחילת המאה ה-20 נבנו בעיר בתי חרושת רבים ותחבורה משוכללת שכללה מסילות ברזל שחיברו את ולבז'יך לערים מרכזיות אחרות.
בתקופת מלחמת העולם השנייה, ואלבז'יך נפגעה קשות מהכיבוש הנאצי, והפכה לחלק מהמאמץ המלחמתי של גרמניה הנאצית. כמו ערים רבות באזור, גם היא הושפעה מההגירה ומהשינויים הדמוגרפיים שחלו לאחר המלחמה. עם סיום המלחמה ב-1945, בהתאם להסכמי פוטסדאם, העיר הועברה לשליטת פולין, והתושבים הגרמנים שהתגוררו בה גורשו או הועברו למערב גרמניה. עם קבלת העיר לידיים פולניות, נמשכה ההתבססות הכלכלית על תעשיית הפחם, אך באמצע המאה ה-20 המכרות החלו להיסגר בהדרגה, מה שהוביל למשבר כלכלי ולהתמודדות אוכלוסיית העיר עם אתגרי תעסוקה ופיתוח.
עם זאת, בשנים האחרונות חווה העיר תהליך של שינוי והסבה תעשייתית לתיירות, מסחר ושירותים, תוך שימור המורשת התעשייתית שלה. חלק מהמתקנים ההיסטוריים של הכרייה, כמו מכרות ישנים, הפכו לאתרי תיירות אטרקטיביים, שמספרים את סיפורו של האזור ושל תרומתו החשובה לכלכלה הפולנית והאירופית.
שצ'אבנו זדרוי (Szczawno-Zdrój)
שצ'אבנו זדרוי, עיירת מרפא קטנה השוכנת בסמוך לוואלבז'יך, התפרסמה בעיקר בזכות מעיינות המרפא שלה והמוניטין שלה כאתר בריאות ורגיעה. העיירה, הממוקמת באזור הררי וירוק, הפכה ליעד מועדף לאצולה ולמבקרים המחפשים מרפא עוד במאה ה-19. בזכות המים העשירים במינרליים שלה, הגיעו אליה המבקרים על מנת לטפל במחלות שונות, בעיקר מחלות מערכת הנשימה, מערכת העיכול ומחלות עור.
שצ'אבנו זדרוי הייתה חלק בלתי נפרד מהעיירות התרבותיות והחברתיות של האזור, עם בתי מרחץ ובתי הבראה שהפכו למרכזים של פעילות חברתית באותה התקופה. העיירה זכתה להכרה נרחבת בשל הנופים הציוריים שלה והאוויר הצלול, והיא נשארה עד היום אתר מבוקש לתיירות מרפא.
ב-1973, העיירה סופחה לעיר ואלבז'יך, וכיום היא נחשבת חלק מהמטרופולין המורחב של האזור. למרות השילוב המנהלי עם ואלבז'יך, שצ'אבנו זדרוי שמרה על אופייה השקט והפסטורלי, והיא ממשיכה למשוך מבקרים בזכות המעיינות שלה והפארקים רחבי הידיים המקיפים את העיירה.
בהגיעכם לעיר, ודאי תרצו להתרשם מהמקומות הבאים:
כיכר ובית העירייה (Urząd Miejski & Plac Magistracki)
הכיכר, שנוסדה ב-1854, מכונה "השוק השני" ומאופיינת במבנים ניאו-גותיים, כולל בית העירייה המרשים שנבנה בין השנים 1855-1856. בית העירייה, שתוכנן על ידי הרמן פרידריך ווסמן, מזכיר במראהו טירה ימי-ביניימית. אזור זה מדגים את ההתפתחות הדינמית של העיר בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20, ומציע דוגמאות ארכיטקטוניות בולטות מהתקופה.
כיכר השוק של ואלבז'יך (Rynek)
כיכר השוק המרובעת נמצאת במרחק קצר מכיכר מגיסטרטי. בעבר שימשה למכירת תוצרת מקומית, ובמרכזה כיום ניצבת מזרקה במקום בית העירייה הישן. הכיכר מוקפת במבנים בארוקיים וקלאסיציסטיים מהמאה ה-18 וה-19, כולל בניין מספר 3 ההיסטורי והספרייה שנמצאת בבית היין בו ביקר גתה.
הבית "תחת העוגן" (Dom pod Kotwicą)
ממוקם בכיכר השוק בבניין מס' 23, הוא בניין בסגנון ברוקי-קלאסיציסטי שנבנה בשנת 1799 על ידי סוחר הפשתן ארנסט טראוטלר. הבניין מושך תשומת לב בזכות העוגן בראש חזיתו, המסמל את קשרי המסחר של הבעלים עם מדינות זרות, כולל אנגליה, הולנד, ספרד ואמריקה. בקומת הקרקע של הבניין שכנו משרדי המסחר והמחסנים, בעוד שהקומות העליונות שימשו למגורים. במרתפים עסקו בעיבוד הבד הנרכש מהאורגים המקומיים. בתקופות מאוחרות יותר פעלה בבניין גם מסעדת "המרתף השווידניצאי", שמוכרת בזכות בירה איכותית ונקניקים מבית היוצר של הבעלים דאז.
הכנסיות בוואלבז'יך
העיר מתהדרת בכמה כנסיות היסטוריות, בהן כנסיית אם האלוהים הבוכייה (Kościół Rzymskokatolicki pw. Matki Boskiej Bolesnej) בסגנון הבארוקי מ-1718, שקשורה לאגדה מקומית על מקורות מים מרפאים. גם כנסיית המושיע (Kościół Zbawiciela) הלותרנית הניאו-קלאסית, עם אקוסטיקה מרשימה ועיצוב תיאטרלי, וקולגיאטת המלאכים הקדושים (Kolegiata Pw. NMP Bolesnej i Św. Aniołów Stróżów) מהתקופה הגותית המאוחרת בולטות ביופיין.
ארמון צ'טריץ (Pałac Czettritzów)
הארמון נבנה במאה ה-17 כמשכנם של בני משפחת צטריץ, ששלטו בעיר במשך מאות שנים. המבנה עבר שיפוצים במאה ה-18, ומאז היווה מרכז ניהולי, וכיום משמש כמוסד חינוכי. הארמון מוקף בפארק רחב ידיים, בו ניתן למצוא ממצאים היסטוריים כגון גזע עץ קדום בן 315 שנה.
מוזיאון הפורצלן בארמון אלברטיך (Muzeum Porcelany w Pałacu Albertich)
מוזיאון זה שוכן בארמון אלברטיך הקלאסיציסטי ונחשב לאטרקציה מרכזית בעיר, המציגה יותר מ-10,000 פריטי פורצלן יוקרתיים. התצוגה כוללת כלי פורצלן סלאביים והיסטוריים מהמאה ה-19 ועד ימינו, יחד עם רהיטים ויצירות אומנות שממחישים את ההיסטוריה של תעשיית הפורצלן בואלבז'יך.
בורובה (Borowa)
בורובה, הפסגה הגבוהה ביותר בהרי ואלבז'יך, מתנשאת לגובה של 853 מטרים ומציעה תצפית פנורמית מרהיבה מהמרפסת שבפסגתה. ניתן להגיע אליה דרך מסלולי הליכה שונים מהעיר, תוך חוויית טבע מרהיבה הכוללת גם את הריסות טירת "נובי דבור".
המכרה הישן (Stara Kopalnia)
מוזיאון הממוקם במכרה פחם לשעבר, משתרע על פני 4.5 דונם ומציג את ההיסטוריה של תעשיית הכרייה בעיר. המבקרים יכולים ללמוד על תהליך הכרייה ולחזות באוספים היסטוריים ייחודיים, וליהנות גם מתערוכות אמנות עכשוויות ואירועי תרבות המתקיימים במקום. ניתן לקרוא בהרחבה אודותיו כאן.
חלמייץ (Chełmiec)
הפסגה השנייה בגובהה בהרי ואלבז'יך, 851 מטרים, מציעה תצפית יפהפייה על האזור. ניתן לטפס לפסגה בקלות רבה יותר מבורובה, ובקיץ פועלת על הפסגה גם מרפסת תצפית המספקת נופים עוצרי נשימה.
בשצ'אבנו זדרוי תוכלו להתרשם מהמקומות הבאים:
הפארק הספא בשצ'אבנו זדרוי (Park Zdrojowy w Szczawnie-Zdroju)
פארק זה מציע סביבה טבעית יפה עם שבילים מסודרים, מדשאות מטופחות ועצים רב-גוניים. במקום נמצאים מסלולי הליכה ונקודות מנוחה, מה שמאפשר לבקר וליהנות מהאוויר הצח והנוף המרהיב. הפארק הוא מקום אידיאלי למי שמחפש רגיעה ומרגוע, עם אווירה שלווה.
בית ההבראה (Dom Zdrojowy)
בית ההבראה הוא מרכז טיפולים בריאותיים הידוע בזכות המינרלים במימיו, שמסייעים בטיפול במגוון בעיות רפואיות. המבנה ההיסטורי שלו הוא דוגמה לארכיטקטורה קלאסית, והמבקרים יכולים ליהנות מטיפולים שונים, ספא ופעילויות בריאותיות.
בית שתיית מים מינראליים (Pijalnia Wód Mineralnych)
אחת האטרקציות המרכזיות בעיר, המציעה למבקרים חוויה ייחודית של שתיית מים מינרליים בעלי תכונות רפואיות.
תיאטרון זדויובי (Teatr Zdrojowy)
תיאטרון זה מציע מופעים מגוונים, כולל הצגות, קונצרטים ואירועי תרבות נוספים. התיאטרון משמש כמרכז תרבותי חשוב בעיר ומושך קהל רחב של תושבים ומבקרים, המעריכים את האומנות והבידור שמוצעים בו.
הפארק השבדי (Park Szwedzki)
פארק זה, שנמצא בקרבת מרכז העיר, מציע סביבה שקטה ונעימה עם שבילים לטיולים רגליים ופינות ישיבה נוחות. הוא מפורסם בזכות הצמחייה העשירה שלו והאטרקציות הנוספות, כגון מגרשי משחקים ושטחים פתוחים לפעילויות ספורטיביות.